Родился в 1997 году в удмуртской деревне Квардавозь. Выпускник ИГМА, получил профессию врача-стоматолога, но много лет увлекается фотографией и изобразительным искусством. В своих работах использует символы и элементы, связанные с культурой и мифологией удмуртов. Чаще всего на картинах изображены небольшие – зачастую совсем крохотные – фигуры в национальных костюмах, при этом герои чаще всего расположены на объемном черном фоне.
Агафонов создает рисунки на ткани, на предметах быта (корыто для рубки овощей, старый скейтборд и т.д.), часто работает в технике реди-мэйд.
Осенью 2023 года издание The Blueprint выделило Агафонова как одного из самых перспективных художников на ярмарке молодого современного искусства blazar. Персональные выставки Максима проходили в Казани и Ижевске.